Termos de uso

Aceitação dos Termos de Uso
Estes Termos de Uso regem seu uso do site e de qualquer conteúdo, funcionalidade e serviços relacionados hospedados ou fornecidos nos domínios da Internet www.jbtc.com e www.jbtmarel.com ou em um site de nossa propriedade e redirecionado para www.jbtc.com ou www.jbtmarel.com (o "Site"). Nestes Termos de Uso, (a) palavras como "nós", "nos", "nosso" ou "JBT Marel" significam a JBT Marel Corporation, uma corporação de Delaware, EUA, e suas subsidiárias e afiliadas e (b) palavras como "você", "seu" e "sua" significam a pessoa que está acessando o Site.

Ao usar o Site, você aceita e concorda em estar vinculado e cumprir estes Termos de Uso e a Política de Privacidade e de Cookies em www.jbtc.com e www.jbtmarel.com. Se não concordar com estes Termos de Uso ou com a Política de Privacidade e de Cookies, você não deverá acessar ou usar o Site. Se você acessar o Site como agente de outra pessoa (incluindo, entre outros, um empregador), você (a) concorda com estes Termos de Uso em nome dessa pessoa e (b) declara e garante que tem autoridade para vincular essa pessoa a estes Termos de Uso.

Alterações nos Termos de Uso
Podemos revisar e atualizar estes Termos de Uso periodicamente, a nosso critério exclusivo. Todas as alterações entram em vigor imediatamente após sua publicação e se aplicam a todos os acessos e usos do Site a partir de então.

O uso continuado do Site após a publicação dos Termos de Uso revisados significa que você aceita e concorda com as alterações, tanto para si mesmo quanto para qualquer pessoa para quem você atue como agente ao acessar o Site. Consulte esta página com frequência para ficar ciente de quaisquer alterações. 

Acesso ao Site
Reservamo-nos o direito de retirar ou alterar este Site e qualquer serviço ou material que fornecemos no Site, a nosso critério exclusivo e sem aviso prévio. Não nos responsabilizaremos se todo ou parte do Site estiver indisponível a qualquer momento ou por qualquer período.

Você é responsável por tomar todas as providências necessárias para ter acesso ao Site e por garantir que todas as pessoas que acessam o Site por meio de sua conexão com a Internet estejam cientes destes Termos de Uso e os cumpram.

Se você nos fornecer qualquer informação pessoal como parte de seu acesso ao Site, você declara e garante que essas informações pessoais estão completas e corretas. As informações fornecidas estarão sujeitas à nossa Política de Privacidade e de Cookies e você consente com a coleta, o uso, o armazenamento e o compartilhamento de suas informações conforme previsto na Política de Privacidade e de Cookies, conforme alterada periodicamente.

Direitos de propriedade intelectual
Entre você e nós, o Site e todo o seu conteúdo, recursos e funcionalidade (incluindo, entre outros, todas as informações, software, texto, exibições, imagens, vídeo e áudio, bem como o design, a seleção e a organização dos mesmos) são de nossa propriedade ou de nossos licenciadores. O Site é protegido por direitos autorais 2025 JBT Marel Corporation.

Você não deve reproduzir, distribuir, modificar, criar trabalhos derivados, exibir publicamente, executar publicamente, republicar, fazer download, armazenar ou transmitir qualquer material do Site, exceto conforme descrito a seguir.

• Você pode permitir que seu computador armazene temporariamente cópias de tais materiais, de forma acidental ao seu acesso e visualização dos mesmos.
  
• Você pode armazenar arquivos que são automaticamente armazenados em cache pelo seu navegador da Web para fins de aprimoramento da exibição.
  
• Você pode imprimir um número razoável de páginas do Website para seu próprio uso pessoal e não para reprodução, publicação ou distribuição posterior.
  
• Se fornecemos aplicativos desktop, móveis ou outros aplicativos para download, você poderá baixar uma ou mais cópias somente para seu uso pessoal, desde que você esteja vinculado ao contrato de licença de usuário final para tais aplicativos e cumpra com quaisquer restrições contidas nesse contrato.
  
• Se fornecemos recursos de mídia social com determinado conteúdo, você pode tomar as ações que são permitidas por tais recursos.

Você não deve:

• Modificar as cópias de qualquer material do site;
  
• Utilizar quaisquer ilustrações, fotografias, sequências de vídeo ou áudio ou quaisquer gráficos separadamente do texto que os acompanha; ou
  
• Eliminar, alterar ou desassociar quaisquer avisos de direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos de propriedade de cópias de materiais do site.

Você não deve acessar ou usar para fins comerciais qualquer parte do Site ou quaisquer serviços ou materiais disponíveis por meio do Site, exceto para fazer negócios conosco, conforme contemplado pelo Site.

Se você violar qualquer uma das restrições acima ou quaisquer outras restrições nestes Termos de Uso, seu direito de usar o Site cessará imediatamente e você deverá devolver ou destruir quaisquer cópias dos materiais que tenha feito. Exceto pelas licenças limitadas expressamente concedidas nestes Termos de Uso, nenhum direito, título ou interesse no ou para o Site ou qualquer conteúdo do Site é transferido para você, e todos os direitos não expressamente concedidos são reservados pela JBT Marel. Qualquer uso do Site não expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso.

Marcas registradas
O nome JBT Marel, o logotipo JBT Marel e todos os nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans relacionados aos bens e serviços da JBT Marel são marcas registradas da JBT Marel ou de suas afiliadas. Você não deve usar tais marcas sem a permissão prévia por escrito da JBT Marel. Não reivindicamos as marcas registradas de terceiros.

Usos proibidos
Você pode usar o Site somente para fins legais e de acordo com estes Termos de Uso. Você não pode usar o Site:

• De qualquer forma que viole qualquer lei federal, estadual, local ou internacional aplicável (incluindo, sem limitação, qualquer lei relativa à exportação de dados ou software de e para os EUA ou outros países);
  
• Transmitir, ou provocar a transmissão de quaisquer comunicações não solicitadas, incluindo, mas não se limitando a, qualquer "lixo eletrônico", "carta em cadeia", "spam", ou qualquer outra comunicação similar;
  
• Fazer-se passar por outra pessoa ou tentar fazer-se passar pela JBT Marel ou por qualquer funcionário ou outro agente da JBT Marel, ou por qualquer outra pessoa (incluindo, mas não se limitando a, usar um endereço de e-mail, domínio ou outro indício associado a qualquer um dos anteriores); ou

Envolver-se em qualquer conduta que restrinja ou iniba o uso ou o aproveitamento do Site por qualquer pessoa, ou que acreditemos que possa prejudicar JBT Marel ou os usuários do Site ou expô-los a responsabilidades.

Além disso, você não pode fazer nenhuma das seguintes coisas:

• Usar o Website de qualquer maneira que possa incapacitar, sobrecarregar, danificar ou prejudicar o Website ou interferir no uso do Website por qualquer outra pessoa, incluindo, mas não se limitando a, a capacidade dessa outra pessoa de se envolver em atividades em tempo real através do Website.
  
• Usar qualquer robô, aranha ou outro dispositivo automatizado, processo ou meio para acessar o Website para qualquer propósito, incluindo, mas não limitado a, monitorar, copiar, raspar ou consolidar qualquer informação no Website.
  
• Use qualquer dispositivo, software ou processo que interfira com o funcionamento adequado do site.
  
• Introduzir no Website ou em qualquer computador ou sistema associado qualquer software de computador, código ou outras instruções destinadas a obter ou facilitar o acesso não autorizado para, impedir o acesso autorizado, danificar, desativar ou degradar o desempenho do Website ou de qualquer computador ou sistema associado. Esta proibição se estende a, mas não se limita a, tais softwares, códigos ou instruções comumente referidos como "vírus", "worms", "cavalos de Tróia", "malware" e "spyware".
  
• Tentar obter acesso não autorizado, interferir, danificar ou perturbar qualquer parte do Website, qualquer computador ou sistema associado, ou qualquer recurso conectado ou associado ao Website.
  
• Conduzir ou facilitar qualquer ataque de negação de serviço ou qualquer outro ataque no Website ou em qualquer computador, sistema ou recurso associado.
  
• Utilize com o Website qualquer multiplexação, máquina virtual ou outro meio de criar ou manter mais sessões simultâneas do que o número para o qual você está autorizado (e, para evitar dúvidas, exceto se nós autorizarmos expressamente por escrito, o número de sessões simultâneas para as quais você está autorizado é um por indivíduo, acessando então ativamente o Website).
  
• Caso contrário, tente interferir com o bom funcionamento do site.

Confiança nas informações publicadas
As informações apresentadas no site ou por meio dele são disponibilizadas apenas para fins de informação geral. Não garantimos a precisão, a integridade ou a utilidade dessas informações. Qualquer confiança depositada em tais informações é estritamente por sua conta e risco. Nós nos isentamos de toda e qualquer responsabilidade decorrente de qualquer confiança depositada em tais materiais por você ou por qualquer outro usuário do Site, ou por qualquer pessoa que possa ser informada sobre qualquer um de seus conteúdos. Para evitar dúvidas, NADA NO WEBSITE TEM A FINALIDADE DE CRIAR OU CRIA QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA COM RELAÇÃO A QUALQUER ASSUNTO, SEJA EM RELAÇÃO A ESPECIFICAÇÕES, COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A QUALQUER FINALIDADE, NÃO INFRAÇÃO, NÃO INTERFERÊNCIA OU QUALQUER OUTRO ASSUNTO, E NÓS NOS ISENTAMOS DE QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA. QUALQUER REPRESENTAÇÃO, GARANTIA OU OUTRO TERMO OU CONDIÇÃO COM RELAÇÃO A QUALQUER MERCADORIA, SERVIÇO OU SOFTWARE DA EMPRESA SERÁ EXCLUSIVAMENTE CONFORME PREVISTO NOS TERMOS E CONDIÇÕES DE VENDA DA EMPRESA APLICÁVEIS A TAIS MERCADORIAS, SERVIÇOS OU SOFTWARE.

Este Site pode incluir conteúdo fornecido por terceiros, incluindo materiais fornecidos por outros usuários e licenciadores, sindicadores, agregadores e/ou serviços de relatórios de terceiros. Todas as declarações e/ou opiniões expressas nesses materiais e todos os artigos e respostas a perguntas e outros conteúdos, além do conteúdo fornecido pela JBT Marel, são exclusivamente as opiniões e a responsabilidade da pessoa ou entidade que fornece esses materiais. Esses materiais não refletem necessariamente a opinião da JBT Marel. Não somos responsáveis perante você ou qualquer terceiro, pelo conteúdo ou precisão de quaisquer materiais fornecidos por terceiros.

Alterações no Site
Podemos atualizar o conteúdo deste Site periodicamente, mas seu conteúdo não é necessariamente completo ou atualizado. Qualquer material do site pode estar desatualizado a qualquer momento, e não temos obrigação de atualizá-lo.

Links do site
Se o site contiver links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links serão fornecidos apenas para sua conveniência. Isso inclui links contidos em anúncios e links patrocinados. Não temos controle sobre o conteúdo desses sites ou recursos e não aceitamos nenhuma responsabilidade por eles ou por qualquer perda ou dano que possa resultar de seu uso. Se decidir acessar qualquer site de terceiros vinculado a este Site, você o fará inteiramente por sua conta e risco e estará sujeito aos termos e condições de uso desses sites de terceiros.

Restrições geográficas
O proprietário do Site está sediado no estado de Illinois, nos Estados Unidos. Não afirmamos que o Site ou qualquer parte de seu conteúdo seja acessível ou apropriado fora dos Estados Unidos. O acesso ao Site pode não ser legal para determinadas pessoas ou em determinados países. Se acessar o Site de fora dos Estados Unidos, você o fará por sua própria iniciativa e será responsável pela conformidade com as leis locais.

Isenção de garantias
Você entende que não podemos e não garantimos nem asseguramos que quaisquer arquivos disponíveis para download na Internet ou no Site estejam livres de vírus ou outros códigos destrutivos. Você é responsável por implementar procedimentos e pontos de verificação suficientes para satisfazer seus requisitos específicos de proteção antivírus e precisão de entrada e saída de dados, e por manter um meio externo ao Site para a reconstrução de dados perdidos. NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR QUALQUER PERDA OU DANO CAUSADO POR QUALQUER NEGAÇÃO DE SERVIÇO OU OUTRO ATAQUE, VÍRUS OU OUTRO MATERIAL NOCIVO QUE POSSA INFECTAR SEU EQUIPAMENTO DE COMPUTADOR, PROGRAMAS DE COMPUTADOR, DADOS OU OUTRO MATERIAL DEVIDO AO SEU USO DO SITE OU DE QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS POR MEIO DO SITE OU AO SEU DOWNLOAD DE QUALQUER MATERIAL PUBLICADO NELE OU EM QUALQUER SITE OU OUTRO RECURSO VINCULADO A ELE.

SEU USO DO WEBSITE, SEU CONTEÚDO E QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO WEBSITE SÃO DE SEU PRÓPRIO RISCO. O WEBSITE, SEU CONTEÚDO E QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO WEBSITE SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO" E "COMO DISPONÍVEIS", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA. NEM A EMPRESA NEM QUALQUER PESSOA ASSOCIADA À EMPRESA FAZ QUALQUER GARANTIA OU REPRESENTAÇÃO COM RELAÇÃO À INTEGRIDADE, SEGURANÇA, CONFIABILIDADE, QUALIDADE, PRECISÃO OU DISPONIBILIDADE DO WEBSITE. SEM LIMITAR O PRECEDENTE, NEM A EMPRESA NEM QUALQUER PESSOA ASSOCIADA À EMPRESA REPRESENTA OU GARANTE QUE O WEBSITE, SEU CONTEÚDO OU QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO WEBSITE SERÃO PRECISOS, CONFIÁVEIS, LIVRES DE ERROS OU ININTERRUPTOS, QUE DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, QUE O WEBSITE OU O SERVIDOR QUE O DISPONIBILIZA ESTÁ LIVRE DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS OU QUE O WEBSITE OU QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO WEBSITE ATENDERÃO DE OUTRA FORMA ÀS SUAS NECESSIDADES OU EXPECTATIVAS.

A EMPRESA SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, ESTATUTÁRIAS OU OUTRAS, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADAS A QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, NÃO INFRAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA.

Limitação de responsabilidade
EM NENHUMA HIPÓTESE A EMPRESA OU SUAS AFILIADAS, OU SEUS LICENCIANTES, PRESTADORES DE SERVIÇO, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, FUNCIONÁRIOS OU DIRETORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS DE QUALQUER NATUREZA, SOB QUALQUER TEORIA, DECORRENTES DE, OU EM CONEXÃO COM SEU USO, OU INCAPACIDADE DE USO, DO SITE, DE QUAISQUER SITES VINCULADOS A ELE, DE QUALQUER CONTEÚDO DO SITE OU DE OUTROS SITES OU DE QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS POR MEIO DO SITE OU DE OUTROS SITES, INCLUSIVE QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS PESSOAIS, DOR E SOFRIMENTO, ANGÚSTIA EMOCIONAL, PERDA DE RECEITA, PERDA DE LUCROS, PERDA DE NEGÓCIOS OU ECONOMIAS ANTECIPADAS, PERDA DE USO, PERDA DE FUNDO DE COMÉRCIO, PERDA DE DADOS, E SEJAM ELES CAUSADOS POR ATO ILÍCITO (INCLUSIVE NEGLIGÊNCIA), VIOLAÇÃO DE CONTRATO OU DE OUTRA FORMA, MESMO QUE PREVISÍVEIS.

O ACIMA EXPOSTO NÃO AFETA NENHUMA RESPONSABILIDADE QUE NÃO POSSA SER EXCLUÍDA OU LIMITADA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL.

Indenização
Você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade JBT Marel, suas afiliadas, licenciantes e prestadores de serviços, e seus respectivos executivos, diretores, funcionários, contratados, agentes, licenciantes, fornecedores, sucessores e cessionários de e contra quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos, julgamentos, prêmios, perdas, custos, despesas ou taxas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de ou relacionados à violação destes Termos de Uso ou ao seu uso do Site, incluindo, entre outros, qualquer uso do conteúdo do Site, serviços e informações, despesas ou honorários (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou relacionados à violação destes Termos de Uso ou ao uso do Site, incluindo, entre outros, qualquer uso do conteúdo, serviços e produtos do Site que não seja expressamente autorizado nestes Termos de Uso ou o uso de qualquer informação obtida do Site.

Lei Aplicável e Jurisdição
Todos os assuntos relacionados ao Site e a estes Termos de Uso e qualquer disputa, reivindicação, processo ou causa de ação decorrente ou relacionada a eles (incluindo, entre outros, disputas ou reivindicações não contratuais) serão regidos e interpretados de acordo com as leis internas do Estado de Illinois, sem dar efeito a qualquer escolha ou conflito de cláusula ou regra legal (seja do Estado de Illinois ou de qualquer outra jurisdição).

Qualquer reclamação, ação, ação ou processo decorrente ou relacionado a estes Termos de Uso ou ao Website deve ser instaurado exclusivamente nos tribunais do Estado de Illinois ou no Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Norte de Illinois, embora tenhamos o direito de instaurar qualquer ação, ação ou processo contra você por violação destes Termos de Uso em sua jurisdição de residência ou em qualquer outra jurisdição ou local relevante. Pelo presente, você renuncia a toda e qualquer objeção ao exercício da jurisdição sobre você por tais tribunais e ao foro em tais tribunais.

Arbitragem
A nosso critério exclusivo, poderemos exigir que você submeta quaisquer disputas decorrentes do uso destes Termos de Uso ou do Site, incluindo, entre outras, disputas decorrentes ou relativas à sua interpretação, violação, invalidade, descumprimento ou rescisão, a uma arbitragem final e vinculante de acordo com as Regras de Arbitragem da Associação Americana de Arbitragem em vigor na época, aplicando a lei de Illinois. Em qualquer um desses casos, (a) CADA UM DE VOCÊ E JBT MAREL RECONHECEM, POR MEIO DESTE INSTRUMENTO, QUE O DIREITO A UM JULGAMENTO POR JÚRI É UM DIREITO CONSTITUCIONAL, MAS ESSE DIREITO PODE SER RENUNCIADO e (b) CADA UM DE VOCÊ E JBT MAREL RENUNCIAM, DESTE INSTRUMENTO, AO DIREITO A UM JULGAMENTO POR JÚRI EM QUALQUER UM DESSES CASOS.

Limitação de tempo para apresentar reivindicações
QUALQUER CAUSA DE AÇÃO OU RECLAMAÇÃO QUE VOCÊ POSSA TER EM DECORRÊNCIA OU RELACIONADA A ESTES TERMOS DE USO OU AO WEBSITE DEVE SER INICIADA DENTRO DE UM (1) ANO APÓS O INÍCIO DA CAUSA DE AÇÃO; CASO CONTRÁRIO, TAL CAUSA DE AÇÃO OU RECLAMAÇÃO ESTARÁ PERMANENTEMENTE IMPEDIDA.

Renúncia e divisibilidade
Nenhuma renúncia por parte da JBT Marel de qualquer termo ou condição estabelecida nestes Termos de Uso é ou será considerada como uma renúncia adicional ou contínua de tal termo ou condição ou uma renúncia de qualquer outro termo ou condição, e qualquer falha da JBT Marel em reivindicar um direito ou disposição sob estes Termos de Uso não constitui e não constituirá uma renúncia de tal direito ou disposição.

Se qualquer disposição destes Termos de Uso for inválida, ilegal ou inaplicável por qualquer razão, tal disposição será eliminada ou limitada ao mínimo necessário para que as demais disposições destes Termos de Uso continuem em pleno vigor e efeito.

Acordo integral
Estes Termos de Uso e a Política de Privacidade e de Cookies constituem o acordo único e integral entre você e nós com relação ao assunto destes Termos de Uso e da Política de Privacidade e de Cookies e substituem todos os entendimentos, acordos, representações e garantias anteriores e contemporâneos, tanto escritos quanto orais, com relação a tal assunto.